主案设计 / 丁同友 韩晶晶

Principal Designer / Ding Tongyou ,Han Jingjing

项目地址 /昆明

Location / Kun Ming

项目面积 / 260m²

Area / 260m²

本案是以侘寂风为主导的260㎡顶层复式户型，业主是一位从事智能家居相关行业的大哥。所以对室内装修了解颇深，同时也有不少自己的想法。这也给我们前期沟通交流创造了良好的条件，我们的设计理念不谋而合，非常愉快的合作！

This case is a 260-square-meter top-floor duplex apartment dominated by wabi-sabi. The owner is a big brother who is engaged in smart home related industries. So I know a lot about interior decoration, and I also have a lot of my own ideas. This also created good conditions for us to communicate in the early stage. Our design concepts coincided with each other, and it was a very pleasant cooperation!

living room 客厅

整套室内设计简约大气、轻奢有质感，符合业主低调内敛的气质，采用无主灯设计，整套照明柔和有氛围；木饰面、乳胶漆等不同材质在墙面上的融合，让背景墙干净耐用、高级感爆棚！

The interior design of the whole set is simple and atmospheric, light and luxurious with texture, which is in line with the owner's low-key and restrained temperament. It adopts no main lamp design, and the whole set of lighting is soft and atmospheric; the fusion of different materials such as wood veneer and latex paint on the wall makes the background wall clean. Durable and high-end!

bedroom 卧室

卧室全屋定制，让柜体、墙板、套装门同色，整体性更高；独立的衣帽间设计通透感强，也有一定私密性；卧室背景墙灰色墙板与木色墙板搭配，铝板局部点缀，简约大气。床品、灯饰、抽象画、局部饰品的融合搭配，让空间层次感丰富多样。

The bedroom is customized for the whole house, so that the cabinets, wall panels and set doors are of the same color, and the integrity is higher; the independent cloakroom is designed to have a strong sense of transparency and a certain degree of privacy; the gray wall panels of the bedroom background wall are matched with wood-colored wall panels, and some aluminum panels are used. Embellishment, simple atmosphere. The combination of bedding, lighting, abstract paintings and local accessories makes the space rich and varied.

bathroom toilet 浴室卫生间

浴室整体墙面地面同色贴砖，包括为业主单独设计的浴池，整套一个色调，让极简侘寂的感觉做到极致，在沐浴的时候，能安静内心，洗去一天的疲惫，享受生活！

The whole wall and floor of the bathroom are tiled in the same color, including the bathtub designed for the owner. The whole set has one color tone, so that the feeling of minimalist wabi-sabi can be achieved to the extreme. When bathing, you can calm your heart, wash away the fatigue of the day, and enjoy life!